Prima di accedere a Google

Se si utilizza il browser Chrome è facile: fare clic sul collegamento “Translate” situato nella parte inferiore della pagina. Per tradurre sistematicamente le pagine scritte in questo linguaggio, attiva il parametro tradotto sempre le pagine in [lingua]. (Scegli la lingua di origine).

Traduttore turco – Arabo

Innanzitutto, scegli le tue lingue originali e di destinazione. Quindi digita il tuo testo – fino a 160 caratteri ogni volta e fino a 2.000 al giorno – quindi fai clic su Translate.

Questo sito è protetto da Rebaptcha. La politica di riservatezza e le condizioni di utilizzo di Google sono in vigore.

Other Lingue scelgono

Traduzioni

Metti alla prova la tua comprensione delle parole inglesi con definizioni nella tua lingua, usando i dizionari di traduzione di Cambridge in base al corpus, nonché sulla password e sui dizionari globali dei dizionari K.

Vedi altro

Definizioni in inglese

I nostri dizionari hanno informazioni sul loro corpus per gli studenti in inglese di tutti i livelli. Sono ideali per chiunque prepara gli esami di inglese di Cambridge e IELTS

• Inglese
• Dizionario degli studenti
• Inglese americano essenziale
• Inglese britannico essenziale

Esplora il dizionario francese-inglese

Esplora il dizionario inglese-francese

O esplorare l’indice del dizionario di Cambridge

Il tuo browser non è supporto audio HTML5

Il tuo browser non è supporto audio HTML5

Qualcosa che viene tradotto o il processo di traduzione di qualcosa, da una lingua all’altra

© Cambridge University Press & Assessment 2023

© Cambridge University Press & Assessment 2023

Cambridge Dictionary +Plus

Scopri di più con +di più

Registrati gratuitamente e accedi a attrezzature esclusive
Gratuito ! Parole di Cambridge e elenchi di giochi
Strumenti per creare la tua parola e le tue liste di giochi
Elenchi di parole condivise dalla nostra comunità di amici del dizionario
Crea un account o una connessione
Cambridge Dictionary +Plus

Scopri di più con +di più

Crea parole di parole e giochi gratuitamente
Crea un account o una connessione

• Cambridge Dictionary +Plus
• Il mio profilo
• Aiuto +Plus
• Disconnessione

Scegli un dizionario

• Recente e raccomandato

Spiegazioni chiare del inglese naturale scritto e parlato
Dizionario inglese di studenti inglesi britannici essenziale inglese americano essenziale
Spiegazioni degli usi dell’inglese naturale scritto e parlato
Sinonimi e grammatica degli antonimi
Pronunce britanniche e americane con audio
Pronuncia inglese
Fai clic sulle frecce per invertire la direzione della traduzione.
Dizionari bilingui

• Cinese inglese-cinese (semplificato) (semplificato) –English
• Inglese cinese (tradizionale) cinese (tradizionale) –nglish
• Dutch inglese olandese-inglese
• English-French-English-English
• Tedesco-tedesco-tedesco-tedesco
• Indonesiano inglese indonesiano-inglese
• Italiano-inglese-inglese-inglese-inglese
• Inglese-giapponese-giapponese-giapponese
• Inglese norvegese-inglese-nord
• Inglese-polacco-polacco-polacco
• Portoghese-Portoghese inglese-inglese
• Spagnolo inglese-spagnolo-inglese

Dizionari semi-biliari

Inglese-arabo-arabico inglese-bangali inglese-catalan inglese-tchician inglese-danois inglese-hindi inglese-koreano inglese-malais inglese-russo-russo-russo inglese-inglese-inglese-inglese-inglese-inglese-inglese-inglese-vietnam-timil–timil- TIMILIAN-TAMIN-VIETNNAMESE inglese-vietnamita

Prima di accedere a Google

Usiamo cookie e altri dati per:

• Offrire servizi Google e assicurarsi che funzionino correttamente
• Seguire le interruzioni del servizio e proteggere da spam, frodi e abusi
• Misura l’impegno del pubblico e le statistiche dei siti per capire come vengono utilizzati i nostri servizi e per migliorare la loro qualità

Se fai clic su “Accetta tutto”, useremo anche cookie e altri dati per:

• Sviluppa nuovi servizi e migliorali
• Annunci di trasmissione e valuta la loro efficienza
• Offri contenuti personalizzati in base alle tue impostazioni
• Mostra annunci personalizzati in base alle tue impostazioni

Se fai clic su “Rifiuta tutto”, non useremo i cookie per queste estremità aggiuntive.

Il contenuto non personale dipende, ad esempio, dal contenuto del sito consultato, dall’attività della tua sessione di ricerca attuale e dalla tua posizione. Le pubblicità non personale dipendono dal contenuto del sito che consulti e dalla tua posizione approssimativa. Annunci e contenuti personalizzati possono anche includere risultati, raccomandazioni e annunci adattati più pertinenti in base alla tua attività passata su questo browser, come la tua ricerca precedente su Google. Se necessario, adattiamo anche l’esperienza in base all’età dell’utente utilizzando cookie e dati.

Fai clic su “Altre opzioni” per visualizzare ulteriori informazioni, incluso come gestire le tue impostazioni sulla privacy. Puoi anche visualizzare la pagina G.CO/PrivacyTools in qualsiasi momento.

Google Traduttore

Google Translate (Google Translate in inglese) è un servizio gratuito offerto dal motore di ricerca agli utenti di Internet per tradurre una parola, una frase, un testo o una pagina web.

Traduzione di Google nell’immagine:

Traduzione

Traduzione a + 100 lingue

Lanciato nel 2006, questo strumento di traduzione automatico, gareggiato da Systeran (utilizzato da altri motori di ricerca, come Yahoo!) Deeppl o di Revers, è disponibile in + 100 lingue. Ha lo scopo di consentire agli utenti di Internet di accedere a sempre più contenuti su Internet, anche se non sono scritti nella loro lingua madre .
È disponibile su Translate.Google.com.

Come funziona la traduzione di Google ?

Per sviluppare la traduzione di Google, Google ha usato per la prima volta Dizionari bilingui . Ma questo approccio, che richiedeva molto tempo e mezzi, fu abbandonato a favore del Traduzione automatica statistica. Il motore di ricerca si basava sul lavoro di Franz-Josef Och , Chi oggi dirige la traduzione di Google . Questo ricercatore linguistico lavora sull’analisi di milioni di dati “paralleli” (dal francese all’inglese, dal tedesco al cinese, ecc.). Per questo, Google ha utilizzato i documenti delle Nazioni Unite, quindi tradotti da traduttori umani: il motore di ricerca ha quindi proposto le traduzioni nelle lingue utilizzate all’interno dell’organizzazione delle Nazioni Unite (UN).

Quando è una traduzione di Google in Breton ?

Se questo approccio ha l’efficacia e una certa precisione nella traduzione per lei, non accede direttamente tutte le lingue e i dialetti perché Le traduzioni tra due piccole lingue parlate sono rare. Per andare dal greco alla Corsica, ad esempio, è quindi necessario usare l’inglese come lingua intermedia.

E per alcune lingue regionali come Breton, non è ancora disponibile. Google non ha ancora raccolto abbastanza testi già tradotti in Breton da organizzazioni rinomate per poterlo offrire. I suoi algoritmi di Apprendimento automatico Hai bisogno di enormi quantità di dati per apprendere e raggiungere un livello sufficiente per essere reso disponibile.

Quali sono le possibili modalità ?

• Voce di testo: basta utilizzare la tastiera.
• Conversazione: iniziare in una conversazione bilingue.
• Foto: traduci il testo visibile nelle immagini in un’altra lingua.
• Traduzione visiva: usa la fotocamera del telefono per visualizzare traduzioni istantanee.
• Scrittura a mano: disegna lettere o personaggi con il dito.
• Connessione per i cavalli: traduci il testo, persino offline.

Come usare Google Translate

Se l’approccio utilizzato per sviluppare il servizio di traduzione di Google è complesso, l’uso di quest’ultimo è molto semplice. Basta aggiungere una parola, una frase, anche un testo contenente diverse centinaia di parole, nella casella corrispondente alla lingua originale. È quindi necessario scegliere la lingua in cui verrà tradotto la parola o il testo . È anche possibile ascoltare la pronuncia della parola da tradurre e la parola tradotta in determinate lingue . La traduzione di Google fornisce anche definizioni della parola da tradurre e sinonimi con la traduzione proposta, anche in alcune lingue .

Queste indicazioni vengono utilizzate per guidare l’utente nella sua traduzione offrendogli un panel di traduzioni che può usare in base al contesto dato. Costituiscono il divario principale della traduzione di Google, vale a dire non tenere conto del contesto o dei diversi significati di una parola, e quindi danno traduzioni imprecise, o persino senza coda o testa.

Oggi, il servizio di traduzione automatica di Google viene utilizzato da più di Duecento milioni di utenti Internet e Tradotto in un giorno l’equivalente del lavoro prodotto da tutti i traduttori in tutto il mondo in un anno (o 1 miliardo di traduzioni, amico di origine Singhal).

Perché la traduzione di Google non funziona offline ?

Lo strumento deve mettere in discussione i server Google e quindi una connessione Internet. ma c’è una soluzione ! Basta scaricare (sul tuo cellulare) le lingue che ti interessano e funzionerà anche senza accesso a Internet. Vedi i dettagli di seguito.

Sfortunatamente, su un computer è impossibile utilizzare la traduzione di Google senza connessione Internet.

Come utilizzare la traduzione di Google offline ?

Devi scaricare le lingue che ti interessano in anticipo. Per evitare i costi (dati mobile), fallo con una rete WiFi che non ti fa caricare scaricare.

1. Apri l’applicazione di traduzione
2. A sinistra o a destra dello schermo, premere la lingua nella parte superiore.
3. Premere Download ⬇️ Accanto alla lingua desiderata. Se non è visibile, la lingua non può essere scaricata.
4. Quando viene visualizzato il prompt, premere Download.
5. Accanto a ogni lingua scaricata dal tuo dispositivo, viene visualizzata un’icona di conferma ✅

Come tradurre un lungo documento ?

Se il tuo testo è più di 5000 caratteri, deve essere tagliato a più estremità. L’altra soluzione è importare un documento per essere tradotto per intero.

È possibile tradurre documenti di dimensioni massime di 10 MB nei seguenti formati: .doc, .docx, .ODF, .PDF, .Ppt, .pptx, .Ps, .Rtf, .TXT, .Xls e .xlsx.

=> Se il tuo documento è nel formato di Google Docs (in Google Drive), vai al menu Strumenti e fai clic su “Traduci il documento”.

1. In alto a sinistra, fare clic su documenti.
2. Individua il file che si desidera tradurre.
3. Per selezionare il linguaggio della traduzione, in alto a destra, fare clic sulla freccia verso il basso ��
4. Fai clic su Translate.

Come tradurre una pagina web in Chrome ?

Per tradurre una pagina in Chrome su un computer, basta visualizzare una pagina scritta in un’altra lingua rispetto a quella del browser e fare clic nella parte superiore traduci.

Se questo non funziona, fare clic con il tasto destro del mouse in nessuna parte della pagina, fai clic su “Traduci in [lingua]”.

Sul cellulare, il collegamento si trova in fondo.

Come attivare la traduzione automatica in Chrome ?

1. Su un computer, aperto Chrome.
2. Nell’angolo in alto a destra, fai clic di più (nel menu con 3 punti verticali) quindi parametri.
3. Nella parte inferiore della pagina, fare clic su Impostazioni avanzate.
4. Nella sezione “Lingue”, fare clic sulla lingua.
5. Controlla o deseleziona “Suggerimi tradurre le pagine scritte in una lingua che non conosco”.

Come tradurre una pagina in francese su iPhone ?

Se si utilizza il browser Chrome è facile: fare clic sul collegamento “Translate” situato nella parte inferiore della pagina. Per tradurre sistematicamente le pagine scritte in questo linguaggio, attiva il parametro tradotto sempre le pagine in [lingua]. (Scegli la lingua di origine).

Se questo link “Translate” è assente, vai nell’angolo in basso a destra e premi di più (menu con 3 punti verticali), quindi traduci.

Puoi anche utilizzare l’app di traduzione di Google, disponibile su iOS.

Come tradurre una foto con il tuo telefono ?

Puoi usare la fotocamera del tuo telefono per tradurre il testo nel mondo che ti circonda con l’applicazione di traduzione di Google. Ad esempio, puoi tradurre segni, pannelli, brochure, menu o persino note scritte a mano.

1. Se necessario, scegli le lingue nella parte superiore dello schermo:
   • In alto a sinistra, scegli rileva la lingua o la lingua che desideri tradurre.
   • In alto a destra, scegli una lingua che capisci.
2. Tocca la fotocamera ��
3. Scegli una delle 3 modalità:
   • Premere Istantaneo Per tradurre i testi visti dalla lente della fotocamera del tuo smartphone
   • Premere Scannerizzare Per scattare una nuova foto e tradurre il testo che contiene e usa il dito per evidenziare il testo che si desidera tradurre.
   • Premere Importare ��️ Scegliere una foto esistente per tradurre e utilizzare il dito per evidenziare il testo che si desidera tradurre.

Puoi tradurre il testo delle foto che hai già scattato o tradurre una foto con una foto che hai appena scattato.

Perché la traduzione di Google è (a volte) così zero ?

Per tradurre da una lingua all’altra, Google sfrutta il corpus multilingue, ad esempio testi tradotti dalle Nazioni Unite nelle 6 lingue principali. Quando ha sufficienti testi tradotti dall’origine richiesta alla lingua di destinazione richiesta, va tutto bene. Ma quando non è così, Google attraversa lingue intermedie e dà risultati bizzarri, anche molto male.

Ecco le spiegazioni sul video (da una persona che lavora per un servizio di traduzione umana):

Traduzione di Google su iPhone

Screenshot su iPad:

Traduzione di Google su iPad

Estensione Chrome traduzione di Google

Questo strumento è disponibile anche sotto forma diestensione Per installare nel tuo browser Chrome: scaricalo qui.
Ecco una panoramica dell’uso del pulsante di traduzione integrato in Chrome:

La traduzione di Google Chrome Extension facilita la traduzione delle pagine Web

Concorrenti: Deeppl (e Linguee), Reverso, Systran, Lexicol.

• Deepl.com e il suo database linguee
• Inversione
• Sistema
• Lessicolo

Ci sono anche strumenti non dedicati alla traduzione ma che ora includono questo servizio. Questo è il caso, ad esempio di Canva, uno strumento di creazione grafica online. Dall’introduzione di AI sulla piattaforma, è ora possibile tradurre i testi che accompagnano le immagini (social network, volantini, logo, ecc.) Automaticamente in diverse lingue.

Lingue disponibili

Questo servizio è disponibile in oltre 100 lingue, tra cui: Afrikaans, Albaniano, tedesco, inglese, arabo, armeno, Azéri, Basque, bengalese, Bielorusso, Bosniaco, bulgaro, catalano, Cebuano, cinese (semplificato), cinese (tradizionale) Coreano, Creolo haitiano, croato, danese, spagnolo, Esperanto, Estonien, finlandese, francese, galiziano, Gallen, georgiano, greco, gujarati, hausa, ebraico, hindi, hmong, ungherese, igbo, indonesiano, irlandese, islandese, italiano, giapponese , Javanais, Kannada, Khmer, Laotian, latino, lettone, lituano, macedone, malese, maltese, Maori, marathi, mongolo, olandese, nepalese, norvegese, panjabi, persiano, polacco, portoghese, rumeno, russo, slovaque, slovaque , Svedese, swahili, tagalog, tamoul, ceco, telugu, thai, turco, ucraino, urdu, vietnamita, yiddish, yorouba, zoulou.

Presentazione video

Dai la tua opinione sulla traduzione di Google