Xbox गेम पास परम | Xbox, Xbox गेम पास गेम लाइब्रेरी | एक्सबॉक्स

Xbox गेम पास गेम

ईए प्ले यह स्वचालित रूप से गेम पास के सदस्यों को पेश किया जाएगा? मैं कैसे शुरू कर सकता हूं?

खेल पास परम

Xbox गेम पास के साथ अब उपलब्ध कई गेमों के चित्र, एक कंसोल, एक पीसी, एक टैबलेट और एक कनेक्टेड टीवी सहित कई उपकरणों को पास करते हैं।

 कंसोल, पीसी पर या क्लाउड पर सैकड़ों असाधारण खेल, अकेले या दोस्तों के साथ खेलें. परम के साथ खोज करने के लिए हमेशा एक नया खेल होता है.

सदस्यता € 14.99/माह के लिए स्वचालित रूप से जारी रहती है, जब तक कि आप इसे अपने Microsoft खाते के माध्यम से रद्द नहीं करते. सामान्य शर्तें देखें.

अपने अगले पसंदीदा खेल की खोज करें

हर स्वाद के लिए कुछ है

पिवोट्स और टैब के माध्यम से नेविगेट करने के लिए तीर कुंजियों का उपयोग करें हम एक पिवट सेक्शन के अंदर सामग्री को ध्यान केंद्रित करने के लिए ध्यान केंद्रित करें

ईए गेम पात्रों के चित्र, जिनमें आईटी दो, सिम्स 4 और मास इफेक्ट लीजेंडरी एडिशन शामिल हैं।

ईए प्ले सब्सक्रिप्शन अनलॉक करें

बिना किसी अतिरिक्त लागत के परम में, सदस्यों के पास ईए गेम्स के सबसे लोकप्रिय चयन, दांव पर पुरस्कार, साथ ही कुछ नए खेलों के परीक्षणों की पहुंच है.

कई पीसी और लोकप्रिय पीसी गेम अक्षर दंगा गेम्स द्वारा प्रकाशित किए गए हैं।

दंगा खेल खेल पास पर है

एजेंटों, चैंपियन, छोटे किंवदंतियों, एक्सपी बोनस और बहुत कुछ को अनलॉक करने के लिए अपने दंगा गेम्स अकाउंट और एक्सबॉक्स प्रोफाइल को मिलाएं. अपने पसंदीदा दंगा गेम गेम का लाभ उठाएं जैसे पहले कभी नहीं.

हेलमेट ले जाने वाले दो लोग Xbox गेम्स में कॉन्सर्ट में खेलते हैं, उनके साथ ग्रैंडेड गेम के एक दृश्य का चित्रण होता है.

हेलमेट ले जाने वाले दो लोग Xbox गेम्स में कॉन्सर्ट में खेलते हैं, जिसमें उनके साथ ग्रैंडेड गेम के एक दृश्य का चित्रण होता है।

सभी के लिए मल्टीप्लेयर

अपने दोस्तों के साथ प्रभावशाली रचनात्मक दुनिया का निर्माण करें. रोमांचकारी मैचों में भाग लें जिसमें प्रतिक्रियाशीलता और रिफ्लेक्स की आवश्यकता होती है. Xbox समुदाय के दिल में प्रवेश करें और एक साथ खेलने के लिए तैयार लाखों खिलाड़ियों में शामिल हों. कंसोल के लिए ऑनलाइन मल्टीप्लेयर मोड गेम पास परम के साथ उपलब्ध है.

एक लैपटॉप सतह, एक Xbox श्रृंखला एस, एक टैबलेट और विभिन्न फोन सहित विभिन्न उपकरणों पर खेलने वाले लोग.

एक लैपटॉप सतह, एक Xbox श्रृंखला एस, एक टैबलेट और विभिन्न फोन सहित विभिन्न उपकरणों पर खेलने वाले लोग।

क्लाउड गेमिंग के साथ खेलें

पीसी, कंसोल, फोन, टैबलेट और क्लाउड से सैमसंग कनेक्टेड टीवी के चयन पर 100 से अधिक कंसोल गेम खेलें.

परम के सभी लाभों का लाभ उठाएं

मल्टीप्लेयर खेल

कंसोल पर ऑनलाइन मल्टीप्लेयर मोड शामिल है

ईए प्ले

ईए प्ले सब्सक्रिप्शन बिना किसी अतिरिक्त लागत के परम के साथ शामिल है

क्लाउड से खेलना

पीसी, फोन, टैबलेट, कनेक्टेड टीवी का चयन और क्लाउड गेमिंग के साथ कंसोल पर खेलें

कंसोल और पीसी गेम डाउनलोड करना

डाउनलोड करें और अपने Xbox या Windows PC कंसोल से अल्टीमेट के साथ खेलें

खोज

गेम पास लाइब्रेरी से खिताब खेलकर Microsoft पुरस्कार अंक जीतें

फ़ायदे

एक्सटेंशन मॉड्यूल, उपभोग्य सामग्रियों और साझेदारी ऑफ़र सहित मुफ्त लाभों का लाभ उठाएं

नए खेल

नए खेल स्थायी रूप से जोड़े जाते हैं, जिसमें उनकी रिलीज़ के दिन से खेल भी शामिल हैं

छूट

ग्राहकों के लिए आरक्षित ऑफ़र और छूट का लाभ उठाएं

पंजीकरण करवाना

विंडोज पीसी के लिए Xbox एप्लिकेशन उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस के साथ कंप्यूटर स्क्रीन

Xbox गेम परम

14, 99 €/महीना

स्वचालित रूप से नवीनीकृत सदस्यता. सामान्य शर्तें देखें.

  • सैकड़ों असाधारण कंसोल, पीसी और क्लाउड गेम खेलें
  • सबसे उन्नत मल्टीप्लेयर नेटवर्क पर खिलाड़ियों का सबसे बड़ा समुदाय.
  • नए खेलों में लगातार जोड़ा गया
  • ईए प्ले सब्सक्रिप्शन शामिल है
  • दंगा खेलों के फायदे अनलॉक करें
  • सदस्यों के लिए छूट और प्रस्ताव
  • नि: शुल्क लाभ, जिसमें स्टेक और पार्टनरशिप ऑफ़र पर सामग्री शामिल है

एक Xbox श्रृंखला S और एक 24 -month -old गेम पास गेम बॉक्स Xbox गेम वर्णों से घिरा हुआ है

Xbox ऑल एक्सेस के साथ प्यासा होने के लिए खेलें

एक नई पीढ़ी Xbox Series Xbox Series Sries Sries प्राप्त करें, साथ ही गेम पास के लिए एक 24 -month सदस्यता भी प्राप्त करें.

24 महीने के लिए € 24.99/माह से ^

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

Xbox गेम पास परम सदस्यता क्या है और इसके फायदे क्या हैं ?

Xbox गेम पास अल्टीमेट में सैकड़ों असाधारण कंसोल और पीसी गेम शामिल हैं, साथ ही कंसोल पर ऑनलाइन मल्टीप्लेयर भी. नए खेल स्थायी रूप से जोड़े जाते हैं, ताकि आपके पास हमेशा खोज करने के लिए एक नवीनता है. ग्राहकों के लिए आरक्षित ऑफ़र और छूट का लाभ उठाएं. सबसे उन्नत मल्टीप्लेयर नेटवर्क पर अपने दोस्तों के साथ खेलें और अपने अगले पसंदीदा गेम की खोज करें.

Xbox गेम पास अल्टीमेट सब्सक्रिप्शन की सदस्यता लेने के बाद, क्या मैं अभी भी Xbox गेम पास कोड का उपयोग कर सकता हूं ?

Xbox गेम पास अल्टीमेट के लिए आपकी सदस्यता के बाद, आप Xbox लाइव गोल्ड और Xbox गेम पास कोड का उपयोग करना जारी रख सकते हैं. इन कोड को स्वचालित रूप से Xbox गेम पास में अंतिम रूपांतरण तालिका के अनुसार अंतिम रूप से परिवर्तित किया जाएगा. रूपांतरण दर बदलने की संभावना है.

टोकन कहता है.

आप प्राप्त करते हैं.

गेम पास कोर का 1 महीना (पूर्व में Xbox लाइव गोल्ड)

20 दिन का परम

गेम पास कोर के 3 महीने (पूर्व में एक्सबॉक्स लाइव गोल्ड)

50 दिन का परम (एक महीने से अधिक)

गेम पास कोर के 6 महीने (पूर्व में एक्सबॉक्स लाइव गोल्ड)

81 दिन के अंतिम (2 महीने से अधिक)

गेम पास कोर के 12 महीने (पूर्व में एक्सबॉक्स लाइव गोल्ड)

4 महीने का परम

गेम पास कोर के 24 महीने (पूर्व में एक्सबॉक्स लाइव गोल्ड)

6 महीने का परम

कंसोल के लिए गेम पास का 1 महीना

22 दिन का परम

कंसोल के लिए 3 महीने का गेम पास

परम के 68 दिन (2 महीने से अधिक)

कंसोल के लिए 6 महीने का गेम पास

135 दिन के अंतिम (4 महीने से अधिक)

कंसोल के लिए गेम पास के 12 महीने

9 महीने का परम

कंसोल के लिए 24 महीने का गेम पास

18 महीने का परम

पीसी गेम पास का 1 महीना

20 दिन का परम

Xbox गेम पास मेरे भौगोलिक क्षेत्र में उपलब्ध है ?

Xbox देखें.देशों के अनुसार उपलब्धता के बारे में अधिक जानकारी के लिए com/क्षेत्र.

Xbox गेम पास कैटलॉग में मेरे पास गेम तक पहुंच कब तक है ?

Xbox गेम पास सब्सक्राइबर्स पीसी और कंसोल के लिए लाइब्रेरी के आवश्यक खेलों तक पहुंच से लाभान्वित होते हैं, जब तक कि सदस्यता रद्द या समाप्त नहीं हो जाती है, या जब तक कि कोई गेम कैटलॉग Xbox गेम पास से हटा दिया जाता है. खेल, उनकी संख्या, उनकी विशेषताएं और उनकी उपलब्धता समय के साथ और देश, मंच, कंसोल और गेम पास सदस्यता के आधार पर भिन्न होती है. पता https: // www पर वर्तमान गेम लाइब्रेरी से परामर्श करें.xbox.Com/Xbox- गेम-पास/गेम.

ईए प्ले यह Xbox गेम पास सदस्यों के लिए स्वचालित रूप से उपलब्ध होगा ? मैं एडवेंचर में कैसे शामिल हो सकता हूं ?

Xbox गेम पास अल्टीमेट सदस्यों को स्वचालित रूप से कंसोल पर ईए प्ले के लिए एक्सेस प्राप्त होता है, वे कंसोल पर गेम पास के माध्यम से गेम और डाउनलोड कर सकते हैं.

पीसी पर खेलना शुरू करने के लिए, अंतिम सदस्यों को पहले अपने Xbox और ईए खातों को जोड़ना होगा और यह सुनिश्चित करना चाहिए कि ईए एप्लिकेशन उनके पीसी पर अच्छी तरह से स्थापित है. Windows PC पर Xbox एप्लिकेशन आपको कॉन्फ़िगरेशन प्रक्रिया में मार्गदर्शन करेगा.

यह संभावना है कि यदि आपने अपने Xbox कंसोल पर ईए प्ले गेम खेला है, तो आपके Xbox और EA खाते पहले से ही जुड़े होंगे. इसलिए, आपके कंसोल पर उपयोग किए जाने वाले उसी Xbox खाते के साथ Windows PC पर Xbox एप्लिकेशन से कनेक्ट करना सुनिश्चित करें.

एक बार जब आप ईए एप्लिकेशन इंस्टॉल कर लेते हैं और अपने खातों को लिंक कर देते हैं,.

यदि आपको अपने Xbox और ईए खातों को जोड़ने में कठिनाई हो रही है, तो आपको यहां अतिरिक्त सहायता मिलेगी.

मुझे आवधिक चालान का अंत करने के लिए कैसे आगे बढ़ना चाहिए ?

आवधिक बिलिंग एक डिफ़ॉल्ट कार्यक्षमता है. इसका मतलब है कि आपकी वर्तमान सदस्यता अवधि के अंत में, एक नई सदस्यता अवधि का भुगतान स्वचालित रूप से किया जाता है.

आप अपने Microsoft खाते से या अपने कंसोल से आवधिक बिलिंग को निष्क्रिय और पुन: सक्रिय कर सकते हैं. Microsoft समर्थन पर आवधिक बिलिंग को रोकने के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करें.

यदि आप आवधिक बिलिंग का लाभ नहीं उठाना चाहते हैं, लेकिन आप भुगतान प्रसंस्करण से पहले इसे निष्क्रिय करने में विफल रहे हैं, तो आपको 30 दिनों के भीतर अपनी सदस्यता रद्द करके सबसे हाल के भुगतान के लिए प्रतिपूर्ति की जा सकती है. रिफंड एक Microsoft प्रति खाते और सदस्यता द्वारा सीमित है. आप हमारे ग्राहक सहायता टीम को ऐसा रिफंड अनुरोध सबमिट कर सकते हैं: रिफंड का अनुरोध करें.

अधिक FAQ देखें

Xbox सदस्यता शर्तें:

प्रोमोशनल ऑफ़र :

*उपलब्ध ऑफ़र प्राप्त करने के लिए कनेक्ट करें. प्रचारक ऑफ़र सभी सदस्यों के लिए मान्य नहीं हो सकते हैं और केवल एक सीमित अवधि के लिए उपलब्ध हैं. रूस और तुर्की में नॉन -वेलिड ऑफ़र; अन्य भौगोलिक प्रतिबंध भी लागू हो सकते हैं. क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता है. प्रचारक अवधि के बाद, इस तिथि (संशोधन के अधीन) पर प्रत्येक महीने की दर से सदस्यता स्वचालित रूप से नवीनीकृत हो जाती है, जब तक कि आप सदस्यता रद्द न करें. साथ ही लागू कर.

आवधिक चालान के बारे में:

सदस्यता लेने से, आप Microsoft में किए गए आवधिक भुगतान को उस अंतराल पर अधिकृत करते हैं जिसे आपने चुना है, रद्द करने तक. अब बिल नहीं दिया जाना चाहिए, अपनी सदस्यता को अपने Microsoft खाते (खाता (खाता) पर रद्द करें.माइक्रोसॉफ्ट.कॉम/सेवाएं) या अपने Xbox कंसोल पर, अगली चालान की तारीख से पहले. कम से कम 30 दिनों की सूचना के लिए लागत में वृद्धि की जा सकती है, जैसा कि Microsoft स्टोर की बिक्री की सामान्य शर्तों में संकेत दिया गया है.

खेल की उपलब्धता:

खेल, उनकी संख्या, उनकी विशेषताएं और उनकी उपलब्धता समय के साथ और देश, मंच, कंसोल और गेम पास सदस्यता के आधार पर भिन्न होती है. पता https: // www पर वर्तमान गेम लाइब्रेरी से परामर्श करें.xbox.Com/Xbox- गेम-पास/गेम. समर्थित क्षेत्रों के बारे में अधिक जानने के लिए, https: // www पेज देखें.xbox.कॉम/क्षेत्र.

क्लाउड गेमिंग:

एक Xbox गेम पास अंतिम सदस्यता और एक समर्थित गेम या एक मुफ्त एक्सेस गेम की आवश्यकता है; एक नियंत्रित नियंत्रक की आवश्यकता हो सकती है (सभी अलग से बेचे गए). देशों का चयन करें (https: // www.xbox.com/क्षेत्र) और उपकरण; निरंतर प्रसार सीमाएं लागू होती हैं, सर्वर की उपलब्धता और समय का समय भिन्न हो सकता है. उच्च गति इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता है (लागू आईएसपी लागत). 2021 और 2022 से सैमसंग कनेक्टेड टीवी के चयन पर उपलब्ध है.

Xbox ऑल एक्सेस:

^Xbox कंसोल और Xbox गेम पास अंतिम सदस्यता ग्राहक को पुनर्विक्रेता और वित्तपोषण कंपनी द्वारा बेचे जाते हैं. क्रेडिट की सभी सामान्य शर्तों का पता लगाने के लिए अपने डीलर से परामर्श करें. जब आप पैक खरीदते हैं, तो आप कंसोल खरीदते हैं और सभी Xbox गेम पास 24 महीने की उम्र में अंतिम सदस्यता पास करते हैं. समूह की पेशकश फ्रांस में भाग लेने वाले पुनर्विक्रेताओं से उपलब्ध है. पिछले आदेशों या खरीद पर मान्य नहीं; पैसे या प्रचार कोड के लिए स्थानांतरित या आदान -प्रदान नहीं किया जा सकता है. अन्य ऑफरों के साथ नहीं दिया जा सकता है. कर, शिपिंग लागत और अन्य लागत इसके अलावा हैं और भिन्न हो सकते हैं. नल जहां कानून इसे या सीमा पर प्रतिबंधित करता है. पुनर्विक्रेता किसी भी समय और अपने विवेकाधिकार पर पैक की बिक्री को रद्द करने या निलंबित करने का अधिकार रखता है.

Xbox गेम पास कैटलॉग

गेम पास गेम लाइब्रेरी प्रदर्शित करने वाले Xbox एप्लिकेशन का स्क्रीनशॉट

विंडोज पीसी के लिए Xbox एप्लिकेशन

Xbox गेम पास के साथ नए गेम की खोज करें और डाउनलोड करें, अपने दोस्तों को खेलते हुए गेम देखें और अपने पीसी, अपने सेल फोन और अपने Xbox कंसोल पर उनके साथ चैट करें.

Xbox गेम पास मोबाइल एप्लिकेशन के उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस के उदाहरण दिखाने वाले तीन सेल फोन

मोबाइल डिवाइस के लिए Xbox गेम पास का अनुप्रयोग

नए गेम अलर्ट को कॉन्फ़िगर करने के लिए Xbox गेम पास मोबाइल एप्लिकेशन का उपयोग करें, गेम लाइब्रेरी का पता लगाएं और जहां भी आप खेलने के लिए तैयार होने के लिए अपने Xbox कंसोल या पीसी पर गेम इंस्टॉल करें.

चोरों के दो समुद्र समुद्री डाकू एक पुस्तक की सतह और एक सेब सेल फोन से स्क्रीन से बाहर आते हैं। एक पुस्तक सतह के सामने एक Xbox वायरलेस नियंत्रक।

एक्सबॉक्स.कॉम

अपने Windows PC और अपने Apple फोन या टैबलेट पर अपने Microsoft एज, Google Chrome या सफारी ब्राउज़र के साथ खेलें.

ईए प्ले

ईए प्ले के सभी फायदे प्राप्त करें जिसमें इलेक्ट्रॉनिक आर्ट्स के सबसे लोकप्रिय खिताबों तक पहुंच, उनके लॉन्च से पहले कुछ नए गेम के परीक्षण, अधिक पुरस्कार और अधिक छूट शामिल हैं.

फ़ायदे

अपने अंतिम सदस्यता के साथ खेल, उपभोग्य सामग्रियों और भागीदारों के प्रस्तावों में एक्सटेंशन सहित अनन्य मुक्त लाभों का लाभ उठाएं.

खोज

Xbox गेम पास लाइब्रेरी में गेम खेलने वाले Microsoft रिवार्ड्स डॉट्स जीतें.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

Xbox गेम पास क्या है?

कम मासिक कीमत के लिए, आप सैकड़ों Xbox गेम तक पहुंच का आनंद ले सकते हैं. Xbox, पीसी, मोबाइल डिवाइस पर खेलें और अपने गेम पास सदस्यता के आधार पर अधिक.

मेरे क्षेत्र में पेश किया गया गेम पास है?

Xbox पर जाएँ.विभिन्न बाजारों में उपलब्धता के बारे में अधिक जानकारी के लिए com/क्षेत्र.

मैं गेम पास गेम कैसे पा सकता हूं?

Xbox पर नवीनतम गेम ब्राउज़ करें.com या Xbox गेम पास मोबाइल एप्लिकेशन, PC पर Xbox एप्लिकेशन, Xbox Series X | S या Xbox One कंसोल.

गेम पास कैटलॉग में मेरे पास गेम तक पहुंच कब तक है?

गेम पास के सदस्य पीसी गेम या कंसोल में उच्च गुणवत्ता वाले गेम तक पहुंच से लाभान्वित होते हैं जब तक कि सदस्यता रद्द या समाप्त नहीं हो जाती है, या यह कि गेम पास कैटलॉग से एक गेम को हटा दिया जाता है. शीर्षक, संख्या, सुविधाएँ और खेल की उपलब्धता समय के साथ भिन्न होती है और क्षेत्र के अनुसार, प्लेटफ़ॉर्म, कंसोल और गेम पास के लिए सदस्यता का प्रकार. एक up -todate सूची के लिए, कृपया साइट https: // www पर जाएँ.xbox.Com/Xbox- गेम-पास/गेम.

ईए प्ले यह स्वचालित रूप से गेम पास के सदस्यों को पेश किया जाएगा? मैं कैसे शुरू कर सकता हूं?

अल्टीमेट गेम पास के सब्सक्राइबर्स को स्वचालित रूप से कंसोल पर ईए प्ले तक पहुंच है; वे इस प्रकार गेम पास के माध्यम से अपने कंसोल पर गेम ब्राउज़ और डाउनलोड कर सकते हैं.

पीसी पर शुरू करने के लिए, अल्टीमेट और पीसी गेम पास सदस्यों को पहले अपने Xbox और ईए खातों को जोड़ना होगा और यह सुनिश्चित करना होगा कि ईए एप्लिकेशन उनके पीसी पर स्थापित है. पीसी पर Xbox एप्लिकेशन आपको कॉन्फ़िगरेशन प्रक्रिया में मार्गदर्शन करेगा.

यह संभावना है कि यदि आपने अपने Xbox कंसोल पर ईए प्ले गेम खेला है, तो आपके Xbox और EA खाते पहले से ही जुड़े होंगे. इसलिए, उसी Xbox खाते के साथ पीसी पर Xbox एप्लिकेशन से कनेक्ट करना सुनिश्चित करें जैसा कि आपके कंसोल पर उपयोग किया जाता है.

एक बार जब आप ईए एप्लिकेशन इंस्टॉल कर लेते हैं और अपने खातों को लिंक कर देते हैं, तो आप ईए प्ले के कैटलॉग को ब्राउज़ कर सकते हैं और ईए एप्लिकेशन के माध्यम से एक्सबॉक्स एप्लिकेशन के माध्यम से गेम डाउनलोड कर सकते हैं.

यदि आपको अपने Xbox और ईए खातों को जोड़ने में कठिनाई हो रही है, तो आपको यहां अतिरिक्त समर्थन मिल सकता है.

मैं गेम पास कैसे रद्द कर सकता हूं?

सदस्यता रद्द करने का तरीका जानने के लिए, Xbox सदस्यता के रद्दीकरण और प्रतिपूर्ति पृष्ठ से परामर्श करें

आवधिक बिलिंग को कैसे समाप्त करें?

आवधिक बिलिंग कार्यक्षमता डिफ़ॉल्ट रूप से सक्रिय होती है, इसका मतलब है कि जब आपकी वर्तमान अवधि समाप्त हो जाती है तो आप स्वचालित रूप से एक नई सदस्यता अवधि का भुगतान करेंगे.

आप अपने Microsoft खाते में या अपने कंसोल से आवर्ती चालान को निष्क्रिय और पुन: सक्रिय कर सकते हैं. Microsoft सहायता और समर्थन पर आवधिक बिलिंग को रोकने के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करें.

यदि आप आवर्तक चालान के लिए बिल नहीं देना चाहते हैं, लेकिन आपने अपने भुगतान के प्रसंस्करण से पहले आवर्ती चालान को निष्क्रिय नहीं किया है, तो आप अभी भी अपने अंतिम आवर्ती चालान की वापसी के हकदार हैं यदि आप भुगतान के बाद 30 दिनों के भीतर अपनी सदस्यता रद्द कर देते हैं. यह प्रतिपूर्ति अधिकार सदस्यता उत्पाद द्वारा Microsoft खाते के प्रति एक बार तक सीमित है. आप हमारी सहायता टीम के लिए ऐसा रिफंड अनुरोध सबमिट कर सकते हैं: रिफंड का अनुरोध करें.

अन्य प्रश्न देखें

* छूट उन खेलों पर लागू नहीं होती है जो 30 दिनों से कम समय के लिए जारी किए गए हैं; छूट Microsoft स्टोर में कीमत पर आधारित है. कुछ छूट कुछ खिताब पर उपलब्ध नहीं हैं.